A 5 minutes de Paray-Le-Monial, ville de Pèlerinage...le Pont-aqueduc aux 11 arches, un musée de la Céramique, des faïenceries, le confluent de 4 rivières et le point de jonction de 3 canaux, Digoin est le paradis des pêcheurs et des plaisanciers en Bourgogne du Sud, au coeur du Charollais.

A sa façon, Le Merle blanc est aussi un petit paradis. Son ambiance familiale, ses chambres bien tenues et la cuisine traditionnelle du patron ont le charme de la vie heureuse.

Digoin, standing at the confluence of four rivers and three canals, in a region criss-crossed by streams and rivers, is a paradise for fishermen, sailors and sports enthusiasts... To see and do : the aquaduct with eleven arches, the Ceramics Museum, china factories, golf (at Marcigny), Paray-le-Monial (a town of pilgrimage), several sports complexes... The Hotel Le Merle Blanc also plays a part in this paradise. The family atmosphere, the well-kept rooms and the manager's traditional cuisine all have the charm of a life of ease and contentment.

Digoin liegt am Zusammenflufs von 4 Flüssen und 3 Kanälen, ist ein Anglerparadies und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Vergnügen und Sport. Besichtigungen : Aquädukt mit Bögen, Keramikmuseum, Fayencen, Golf ( in Marcigny), Paray-le-Monial ( Pilgerstadt) und zahlreiche Sportanlagen. Das Hotel Le Merle Blanc ist ein kleines Paradies mit freundlicher Atmosphäre, gut gehaltenen Zimmern, einer traditioneller Küche und viel Charme.